About: paola
Posts by paola:
- L. Tronci, Lost in translation? Costruzioni participiali in greco biblico e loro rese latine. Seminario LiSCa, Università Ca’ Foscari Venezia, 19 febbraio 2026.
-
L. Tronci – P. Mollo, Septuagint Greek in the mirror of Latin translations: The case of motion verbs. International conference EABS, Leuven, 20-23 luglio 2026.
in Output
-
L. Tronci, The translation of Greek substantival participles in the Vulgate, in: B. Bortolussi, L. Sznajder, L. Tronci (eds.), Linguistic approaches to translation. The language of the Vulgate as a case study. De Gruyter (to appear 2026).
in Output
-
L. Tronci, Le défis des participes aoristes pour les traducteurs latins. La Vulgate comme cas d’étude, Linguarum Varietas (submitted).
in Output
-
L. Tronci, Motion verbs in motion. Insights from Biblical translations in Greek and Latin, Biblica et Orientalia (submitted).
in Output
-
L. Tronci, Neuter plural subject constructions in Ancient Greek. A novel account, based on syntax and pragmatics, Journal of Historical Syntax (submitted).
in Output
-
L. Tronci, They seem transitive… Questioning subjecthood (and objecthood) in Ancient Greek, Transactions of the Philological Society (submitted).
in Output
- Non-finite verbal forms in ancient Indo European languages – Convegno finale del progetto – Siena, 5-6 febbraio 2026